فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

پس آنکه کفه [=ترازوی سنجش] اعمالش سنگین باشد،6

6 - «مَوَازِین»جمع موزون [وزن شده]، یا جمع میزان [ترازو و یا هر وسیله سنجش و اندازه‌گیری] است. اما به صورت مجازی، به قدر و منزلت و اعتبار شخص گفته می‌شود. آنچنان که به تصریح قرآن برای کسانی که اعمالشان پوچ است در روز قیامت وزنی اقامه نمی‌شود [کهف 105 (18:105) ]. سنگینی هر انسانی بستگی به وزن معنوی او در ایمان و عمل صالح دارد. به تعبیر قرآن در روز قیامت «موازین قسط» قرار داده می‌شود و در محاسبه اعمال به سنگینی دانه خردلی هم چیزی نادیده گرفته نمی‌شود [انبیاء 47 (21:47) ]. موضوع سبک و سنگینی اعمال در سوره‌های اعراف 8 (7:8) و 9 و مؤمنون 102 (23:102) و 103 نیز آمده است.