كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

نه چنین است،6 اگر علم یقینی داشته باشید،

6 - این سومین «کَلاَّ» [نه چنین است] می‌باشد؛ اولینِ آن در نفی تکاثر دنیایی است، دومین کَلاَّ در نفی دور پنداشتن عواقب دنیایی آن است، و سومین مورد، در نفی بی‌تأثیر شناختن عمل در سرنوشت آخرت است.