قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ

بگو: آیا هیچ اندیشیده‌اید اگر عذاب او شبانگاه یا روزهنگامی فرا رسد [در دم نابود خواهید شد؟]، مجرمان چه چیزی را [نشناخته] به شتاب طلب می‌کنند؟ [می‌گویند: اگر راست می‌گوئی عذاب را بیاور].

بگو: آیا هیچ اندیشیده‌اید اگر عذاب او شبانگاه یا روزهنگامی فرا رسد [در دم نابود خواهید شد؟]، مجرمان چه چیزی را [نشناخته] به شتاب طلب می‌کنند؟ [می‌گویند: اگر راست می‌گوئی عذاب را بیاور].