أُولَئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ

آنها [با شرک آلود کردن توحیدِ در عبادت] نتوانستند عاجز کننده [خدا یا پیامبران و مؤمنین] در زمین باشند و غیر از خدا یار و یاوری نداشتند، [بلکه] عذابشان [در آخرت، به دلیل گمراه ساختن مردم] دوچندان است. [آنها در زندگی دنیا] نه توان [و تمایل] شنیدن [حرف حق] را داشتند و نه [حقیقت را] می‌دیدند.

آنها [با شرک آلود کردن توحیدِ در عبادت] نتوانستند عاجز کننده [خدا یا پیامبران و مؤمنین] در زمین باشند و غیر از خدا یار و یاوری نداشتند، [بلکه] عذابشان [در آخرت، به دلیل گمراه ساختن مردم] دوچندان است. [آنها در زندگی دنیا] نه توان [و تمایل] شنیدن [حرف حق] را داشتند و نه [حقیقت را] می‌دیدند.