وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ
و [نوح به الهام الهی] کشتی را میساخت و هرگاه سران قومش بر او میگذشتند، مسخرهاش میکردند [و نوح می] گفت: اگر ما را مسخره میکنید، پس [بدانید که به زودی] ما نیز شما را به همین گونه مسخره خواهیم کرد. 41
41- مسخره کردن از ریشه «سَخَرَ»، دست انداختن و به استهزاء گرفتن دیگران است که با تسخیر به معنای مسلط شدن بر کسی یا چیزی برای تحت کنترل خود درآوردن، هم ریشه میباشد. منظور نوح قاعدتاً باید همین معنا، یعنی دست برتر داشتن و غلبه است، وگرنه از پیامبر ناصحی چون نوح به کار بردن الفاظ مسخرهآمیز و استهزاء دیگران بعید مینماید.