وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
[نوح] گفت: در آن [کشتی] سوار شوید که حرکت و توقف آن به نام خداست [=به نام خدا و توکل بر او سوار و پیاده شوید]. بی‌تردید پروردگارم بسی آمرزنده مهربانست [که شما را مشمول مغفرت و رحمت و نجات قرار داده].
[نوح] گفت: در آن [کشتی] سوار شوید که حرکت و توقف آن به نام خداست [=به نام خدا و توکل بر او سوار و پیاده شوید]. بی‌تردید پروردگارم بسی آمرزنده مهربانست [که شما را مشمول مغفرت و رحمت و نجات قرار داده].