قَالَ يَابُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
ـ [پدر] گفت: پسرم، رؤیای خویش برای برادرانت بازگو مکن تا مبادا [از حسادت] نقشهای علیه تو بکشند، 8 بیتردید شیطان دشمن آشکاری برای آدمی است [=حسادت برادرانت را تحریک میکند].
8- معنای کید، طرح و تدبیر و نقشههائی است که علیه دشمن کشیده میشود. مولوی در وصف حسادت آورده است [دفتر 2 ابیات 1411 به بعد]:
یوسفـان از مکـرِ اخــوان در چَــهاند
کز حسد یـوسف به گرگان میدهند
از حسـد بـر یوسف مصری چه رفت
این حسد اندرکمینگرگیاست زَفت
لاجرم زیــن گــرگ یعقوب حلیــم
داشت بر یـوسف همیشه خوف و بیم
گرگِ ظاهرگِرد یوسفخود نگشت
این حسد در فعل از گـرگان گذشت
صد هزاران گرگ را این مکر نیست
عاقبت رسـوا شـود این گـرگ بیست