قَالُوا إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُ مِن قَبْلُ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
[برادران] گفتند: اگر او دزدی کرده باشد، [جای شگفتی نیست] پیش از این نیز او برادری داشت که دزدی کرده بود [نسبت ما از نظر مادری متفاوت است]، پس یوسف این [بُهتان] را در دل خود پنهان داشت و [هویتش را] بر ایشان آشکار نساخت و گفت: شما در موضع بدی [در حسادت] قرار دارید و خدا به آنچه میگوئید آگاهتر است.
[برادران] گفتند: اگر او دزدی کرده باشد، [جای شگفتی نیست] پیش از این نیز او برادری داشت که دزدی کرده بود [نسبت ما از نظر مادری متفاوت است]، پس یوسف این [بُهتان] را در دل خود پنهان داشت و [هویتش را] بر ایشان آشکار نساخت و گفت: شما در موضع بدی [در حسادت] قرار دارید و خدا به آنچه میگوئید آگاهتر است.