جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ
ـ [همان] بهشت‌های جاویدی که خود و [همچنین کسانی از] پدران45 و همسران و فرزندان‌شان که صالح بوده باشند، به آن وارد شوند و فرشتگان از هر دری بر ایشان در آیند.46
45- طبق قاعده تغلیب در زبان عربی، در «آبَائِهِمْ» مادران نیز مشمول این حکم هستند، همچنانکه در ازدواج، زن و شوهر مشترک هستند.
46- باب در اینجا معنای مجازی دارد. مثل: باب مذاکره با کسی را باز کردن. باب به صورت حقیقی، همچون در خانه و دروازه شهر، یا به صورت مجازی، مثل: راه حل مسئله، ویزای ورود به کشور، پذیرش دانشگاه و... رفع مانع و اجازه ورود به حریمی است که نیازمند کسب شایستگی‌هائی قبلی می‌باشد. کسی که ویزای ورود به بهشت گرفته باشد، فرشتگان نیز اجازه می‌یابند نیروهای مثبت خود را بر او عرضه نمایند.