اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِـمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ

خداست [نه صاحبان قدرت و ثروت که مردم چشم به دست آنها می‌دوزند] که روزی را بر هر که خواهد [طبق نظاماتی که در جهان مقرّر ساخته] فراخی می‌بخشد یا تنگ [=به اندازه] می‌گرداند. و [بیشتر مردم] به زندگی دنیا دلخوش‌اند ، در حالیکه زندگی دنیا در مقایسه با آخرت، جز برخورداری [اندکی] بیش نیست.

خداست [نه صاحبان قدرت و ثروت که مردم چشم به دست آنها می‌دوزند] که روزی را بر هر که خواهد [طبق نظاماتی که در جهان مقرّر ساخته] فراخی می‌بخشد یا تنگ [=به اندازه] می‌گرداند. و [بیشتر مردم] به زندگی دنیا دلخوش‌اند ، در حالیکه زندگی دنیا در مقایسه با آخرت، جز برخورداری [اندکی] بیش نیست.