قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى قَالُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
رسولانشان میگفتند: آیا در [وحدانیّت] خداوندِ آفریننده آسمانها و زمین شک دارید؟ [هموکه] شما را فرا میخواند تا [آثار] گناهانتان را ببخشد [=پاک سازد] و شما را تا مدتی معین مهلت دهد [=عواقب عذاب آور اعمالتان را به تعویق اندازد]، گفتند: شما جز بشری همانند خود ما نیستید که میخواهید [با این ادعاها] ما را از آنچه پدرانمان میپرستیدند باز دارید، پس [اگر راست میگویید] معجزهای برای ما بیاورید.
رسولانشان میگفتند: آیا در [وحدانیّت] خداوندِ آفریننده آسمانها و زمین شک دارید؟ [هموکه] شما را فرا میخواند تا [آثار] گناهانتان را ببخشد [=پاک سازد] و شما را تا مدتی معین مهلت دهد [=عواقب عذاب آور اعمالتان را به تعویق اندازد]، گفتند: شما جز بشری همانند خود ما نیستید که میخواهید [با این ادعاها] ما را از آنچه پدرانمان میپرستیدند باز دارید، پس [اگر راست میگویید] معجزهای برای ما بیاورید.