وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّوا عَن سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ

و برای خدا همتایانی [از بُت‌ها یا مقدسان دینی یا شخصیت‌های سیاسی] قرار دادند تا [با پل زدن میان خود و خدا و نقش متولی‌گری، مردم را] از راه او گمراه سازند. بگو: [این چند روزه عمر را] برخوردار باشید که سرانجامتان [=عاقبت این خانه خرابی‌ها] به سوی آتش است.

و برای خدا همتایانی [از بُت‌ها یا مقدسان دینی یا شخصیت‌های سیاسی] قرار دادند تا [با پل زدن میان خود و خدا و نقش متولی‌گری، مردم را] از راه او گمراه سازند. بگو: [این چند روزه عمر را] برخوردار باشید که سرانجامتان [=عاقبت این خانه خرابی‌ها] به سوی آتش است.