فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
پس خانوادهات را در پاسی از شب [از شهر] خارج کن و خود در پی ایشان روان شو [=رهبری و مراقبت کن] و هیچ یک از شما واپس نگردد 38 [به سرعت از منطقه خطر خارج شوید و برای برداشتن اسباب و اثاثیه برنگردید] و بدانجا که فرمان داده شدهاید بروید.
38- «یَلْتَفِتْ»، از ریشه «لَفَتَ»، انصراف و برگشتن از دین یا مسیر طی شده است، التفات [در باب افتعال] هم به رو آوردن تعلق میگیرد و هم به روگرداندن.