خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
انسان را از نطفه آفرید، پس آنگاه [وقتی او به کمال جسمی برسد] زبانآوری مجادلهگر [برای احقاق حقوق و اثبات ادعاهایش] گردد. 4
4- آیه 77 سوره یس (36:77) [أَوَلَمْ یَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَهٍ فَإِذَا هُوَ خَصِیمٌ مُبِینٌ] نیز نشان میدهد چنین زبان آوری به نفی رستاخیز و مجادله با مؤمنین نیز کشیده میشود. کلمه خصم را برخی «دشمن» ترجمه کردهاند که چندان درست نمیباشد. معنای دشمنی عداوت است. فرق عداوت با خصومت در این است که در عداوت دشمنی قلبی غلبه دارد، و در خصومت دشمنی لفظی. این سخن را میتوان از 18 موردی که مشتقات کلمه خصم در قرآن آمده است به روشنی دریافت کرد. در واقع خصومت جدال لفظی و دعوای زبانی است.