أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَـرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
یا آنها را بر بیم و اضطرابی [پیوسته] گرفتار نماید. پس [چون چنین نکرده،] مسلماً پروردگار شما بسی رئوف و مهربان است. 48
48- در این سه آیه، به نظر میرسد چهار نوع عذاب را، که برحسب شدّت به تدریج سختتر میشود، بیان میکند. «تَخَوُّفٍ» [در باب تفعّل آمده همچون: تشکّل، تقلّب، تقرّب، تکبّر و...] به خود گرفتنِ مستمر و تدریجی و رو به افزایش را میرساند. کلمه خوف به صورت متعدی [نخوّفهم، یخوّف، یخوّفونک] نیز چهار بار در قرآن آمده است؛ هم خدا مستمراً بندگانش را از شیطان بیم میدهد [اسراء 60 (17:60) و زمر 16 (39:16) ]، و هم شیطان و پیروانش بندگان را از غیر خدا بیم [کاذب] میدهند.