وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
و خداست [و نه معبودان دیگر] که شما را آفرید، سپس [به هنگام اجل، جان] شما را می‌گیرد، و از میان شما برخی به پائین‌ترین مرحله عمر [از نظر پیری و سُستی، پس از دوران جوانی و شادابی] بازگردانده می‌شود تا پس از علم [=کسب دانش و اطلاعاتی در طول زندگی؛ دیگر] هیچ چیز نداند [=حافظه خود را از دست بدهد]، مسلماً خدا بسیار دانای توانا [در اندازه قرار دادن بر هر چیز] است. 70
70- «قدیر» از ریشه «قدر» به معنای سازماندهی، اندازه‌گذاری و نظام‌بخشی است که البته پایه یا محصول قدرت و توانائی می‌باشد.