وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَـوْلًا مَّيْسُورًا

و اگر [در شرایط حاضر به دلیل نداشتن امکانات] به آنان توجه [=رسیدگی] نمی‌کنی [تا شاید] در طلب رحمتی از پروردگارت که به آن امیدوار هستی [گشایشی و درآمدی حاصل گردد، حداقل و فعلا] با آنان سخنی آسان [=امیدوارکننده، نه مأیوس کننده] بگو.

و اگر [در شرایط حاضر به دلیل نداشتن امکانات] به آنان توجه [=رسیدگی] نمی‌کنی [تا شاید] در طلب رحمتی از پروردگارت که به آن امیدوار هستی [گشایشی و درآمدی حاصل گردد، حداقل و فعلا] با آنان سخنی آسان [=امیدوارکننده، نه مأیوس کننده] بگو.