وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَـمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا

آن شهرها [ی اقوام منقرض شده‌ای که از خرابه‌های آنها عبور می‌کنید را] هنگامی نابودشان کردیم که [مردمانش] ستم کردند [آن هم نه ناگهانی و بی‌هشدار، بلکه] برای هلاکتشان موعدی مقرّر داشتیم.

آن شهرها [ی اقوام منقرض شده‌ای که از خرابه‌های آنها عبور می‌کنید را] هنگامی نابودشان کردیم که [مردمانش] ستم کردند [آن هم نه ناگهانی و بی‌هشدار، بلکه] برای هلاکتشان موعدی مقرّر داشتیم.