فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا
پس [کشتی و ساحل را] ترک کردند تا به پسر بچه‌ای رسیدند، پس [بی هیچ مقدمه‌ای] او را کُشت! [موسی با لحنی شدیدتر] گفت: آیا فرد [بی‌گناه] پاکی را کُشتی، بدون آن که کسی را کُشته باشد!؟ عجب کار زشتی مرتکب شده‌ای!
پس [کشتی و ساحل را] ترک کردند تا به پسر بچه‌ای رسیدند، پس [بی هیچ مقدمه‌ای] او را کُشت! [موسی با لحنی شدیدتر] گفت: آیا فرد [بی‌گناه] پاکی را کُشتی، بدون آن که کسی را کُشته باشد!؟ عجب کار زشتی مرتکب شده‌ای!