فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا

پس [به این ترتیب مریم] به آن [نیروی مؤثر الهی] باردار شد. آنگاه [از نگرانی سوء برداشت مردم] همراه او [جنین] به مکانی دور [از چشم مردم] کناره گرفت.

پس [به این ترتیب مریم] به آن [نیروی مؤثر الهی] باردار شد. آنگاه [از نگرانی سوء برداشت مردم] همراه او [جنین] به مکانی دور [از چشم مردم] کناره گرفت.