مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ

هیچ یادآوری نوینی از پروردگارشان بر آنها نرسید، 3 جز آنکه در حال بازی [با سرگرمی‌های دنیائی] به آن گوش فرا دادند [=به طور جدی و پند پذیر با آن برخورد نکردند].

3- کلمه «مُحْدَثٍ» با حدیث و حادثه و... همریشه است. منکران این هشدارها را کهنه و قدیمی و اساطیرالاولین می‌نامیدند، اما قرآن آنها را تازه و نوین و حادث معرفی می‌کند.