وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ كَافِرُونَ
و هر گاه کسانی که [حقایق را] انکار کردند تو را ببینند، جز به استهزایت نگیرند [و به مردم گویند] آیا این است آن [کسی] که خدایان‌تان را [از موضع انکار] یاد می‌کند؟ در حالی که خودشان منکر یاد خدای رحمان هستند [و بی‌توجهی به بُت‌ها را گناهی نابخشودنی می‌دانند، اما بی‌توجهی به رحمانیت جهان شمول خدا را گناه نمی‌دانند].
و هر گاه کسانی که [حقایق را] انکار کردند تو را ببینند، جز به استهزایت نگیرند [و به مردم گویند] آیا این است آن [کسی] که خدایان‌تان را [از موضع انکار] یاد می‌کند؟ در حالی که خودشان منکر یاد خدای رحمان هستند [و بی‌توجهی به بُت‌ها را گناهی نابخشودنی می‌دانند، اما بی‌توجهی به رحمانیت جهان شمول خدا را گناه نمی‌دانند].