إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

به سوی فرعون و درباریانش [=سران کشوری و لشکری]، که برتری طلبی کردند و مردمانی سرکش [بر حقوق خلق] بودند. 34

34- استکبار [در باب استفعال] دلالت بر بزرگ‌طلبی و خود بزرگ‌بینی می‌کند، و «عالی» از ریشه «علا» [بلندی] نوعی برتری یافتن است که می‌تواند به دلیل علم و ایمان و شایستگیهای دیگر باشد، یا قدرت نظامی، اقتصادی و فریب دینی که فرعون صفتان را با طغیان‌شان در بالا می‌نشاند [قصص 4 (28:4) ، یونس 83 (10:83) ]. ملت‌ها نیز، همچون قوم فرعون، ممکن است طغیانگر و متجاوز به حقوق سایر ملت‌ها [با ادعای استعمار یا آزادی و دموکراسی و حقوق بشر] باشند.