ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

ـ [با اینحال] تو بدی را با شیوه‌ای که نیکوترین باشد دفع کن، 63 ما به آنچه [در باورهای شرک آمیزشان] وصف می‌کنند داناتریم [=دخالت تعصب‌آمیز در عقاید مردم نکن]. 64

63- برای آشنائی بیشتر و بهتر با این ارزش ممتاز اخلاقی، این آیات نیز رهگشا می‌باشد: سوره رعد آیه 22 (13:22) ، نحل 125 (16:125) تا 128 ، قصص 54 (28:54) تا 56 ، فصلت 33 (41:33) تا 36.

64- اگر در این آیه به جای «هو اعلم»، گفته می‌شد «هو یعلم»، تنها بر علم خدا بر آنها دلالت می‌کرد، اما «اعلم» صفت تفصیلی است؛ یعنی خدا بهتر از شما بر اعمال و گفتار آنها آگاه است و نیازی ندارد کسی بر آنها نظارت داشته باشد. در محاورات عادی نیز وقتی به کسی می‌گوییم: من خودم بهتر می‌دانم، مخاطب می‌فهمد که خوشمان نمی‌آید در کار ما فضولی و دخالت کند!