وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
و [برای غلبه بر تعصب و خشم و خشونت] بگو: پروردگارا، من از عیبجوئی و نفرتآفرینی شیاطین [=مردمان شیطان صفت یا خیالات شیطانی] به تو پناه میبرم. 65
65- «هَمَزَاتِ» از ریشه «هَمَزَ»، معنای راندن، دفع و طرد کردن دارد. این واژه سه بار در قرآن آمده است. یکبار در وصف شخص عیبجوی غیبت کنندهای است که با دفع و طرد دیگران آنها را از خود میراند و چنین صفتی نام سورهای از قرآن است [وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَهٍ لُمَزَهٍ]؛ بار دیگر نیز در وصف همان نوع شخصیت است [وَلا تُطِعْ کُلَّ حَلَّافٍ مَهِینٍ هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِیمٍ- بدگوی سخن چینی که موجب دور شدن مردم از هم میشود- قلم 10 (68:10) و 11]؛ و بالاخره آیه 98 همین سوره (23:98) ، چنین مردم عیبجو و خرد کننده شخصیت دیگران را شیاطینی شمرده است که آحاد جامعه را با افشای بدیهای یکدیگر از هم متنفر و دور میسازد. گفته میشود اصل کلمه «همز» شکستن است. آیا برای شکستن وحدت جامعه عاملی مؤثرتر از بدگوئی و غیبت وجود دارد؟