قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
ـ [ای پیامبر] به مردان باایمان بگو: از نگاهشان [هنگام توجه هوسآلود به نامحرمان] بکاهند 18 و عفت خویش حفظ کنند، 19 این [تسلط بر نفس] برای آنها پاکتر است، مسلماً خدا به آنچه [ماهرانه و دور از چشم دیگران] میکنند، کاملا باخبر است. 20
18- «غَضّ»، پائین آوردن و کوتاه کردن صدا یا نگاه است. همچنانکه صدا بالا و پائین میرود و زیر و زبر میشود، نگاه نیز برحسب نیاز حالت میگیرد و معنا پیدا میکند. منظور از «غضّ ابصار» بستن چشم یا ندیدن نامحرم نیست، اکتفا به نگاه ساده و کوتاه و پرهیز از کنجکاوی در نگاه و اصطلاحاً چشمچرانی است.
19- منظور اندامهای جنسی و کنترل غرائز شهوانی است.
20- میان فعل «یصنعون» با افعال یعلمون و یفعلون تفاوت ظریفی وجود دارد؛ یصنعون که با صنعت و تصنع هنرمندانه توأم است، به رفتاری گفته میشود که برای فریب مردم با ظاهری آراسته و حق به جانب و هنرمندانه انجام میشود. همچون ریا کاری، تصنع و تقدس ظاهری دکان داران دین [مائده 63 (5:63) ]. در اینجا منظور زیرکی به خرج دادن در نگاههای دزدکی و ارتباطات دور از چشم مردم است.