أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ بَلْ أُولَئِكَ هُمُ الظَّالِـمُونَ
آیا در دلشان بیماری است؟ 53 یا شک دارند؟ یا میترسند خدا و رسولش حق آنها را پایمال کنند؟ 54 [چنین نیست] بلکه آنها خود ستمگرند.
53- اصطلاح «فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ» جمعاً 10 مرتبه در قرآن تکرار شده است که بیانگر نوعی نفاق، و معرف منافقین، در برابر مؤمنین راستین، میباشد، اما در سه مورد از این 10 مرتبه، منافقین و کسانی را که در دلشان مرض است جدا ذکر کرده است [انفال 49 (8:49) ، احزاب 12 (33:12) و 60 (33:60) ]. از این تفکیک معلوم میشود هر یک از این دو عنوان نشانگر حالت روحی ویژهای است؛ نفاق نشانهای از دوروئی و تظاهر و تفاوت ادعا و عمل است، اما بیمار دلی علاوه بر آن، از سوء نیّت، خبث طینت و قصد خیانت نیز حکایت میکند.
54- «یَحِیفَ» از «حَیفَ»، داوری غیر عادلانه و تمایل به باطل و جانبدارانه از یک طرف را نشان میدهد.