إِنَّمَا كَانَ قَـوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُـولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

[اما] مؤمنان [راستین] وقتی به سوی خدا و رسولش دعوت می‌شوند تا میان آنها داوری کند، سخن‌شان جز این نیست که: شنیدیم و فرمان بُرداریم، و اینان همان رستگارانند.

[اما] مؤمنان [راستین] وقتی به سوی خدا و رسولش دعوت می‌شوند تا میان آنها داوری کند، سخن‌شان جز این نیست که: شنیدیم و فرمان بُرداریم، و اینان همان رستگارانند.