وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ قُل لَّا تُقْسِمُوا طَاعَةٌ مَّعْرُوفَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
و [منافقان] با مؤکدترین تعهدشان به خدا سوگند خوردند که اگر [به جهاد] فرمان‌شان دهی، حتماً [از دیار خود به سوی دشمن] خارج خواهند شد. بگو: سوگند [زبانی] مخورید، طاعتی پسندیده [نشان دهید] که خدا مسلماً به [جزئیات] آنچه می‌کنید آگاه است.
و [منافقان] با مؤکدترین تعهدشان به خدا سوگند خوردند که اگر [به جهاد] فرمان‌شان دهی، حتماً [از دیار خود به سوی دشمن] خارج خواهند شد. بگو: سوگند [زبانی] مخورید، طاعتی پسندیده [نشان دهید] که خدا مسلماً به [جزئیات] آنچه می‌کنید آگاه است.