وَالَّذِينَ يَقُـولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
و کسانی که گویند: پروردگارا، ما را روشنی چشمی از [مشاهده ایمان و عمل نیکوی] همسران و فرزندان‌مان موهبت فرما 78 و ما را الگوی [عملی] پرهیزکاران گردان. 79
78- «قره عین» اشاره به چیزی است که موجب آرامش و راحتی خیال آدمی گردد. کلمه قره، با قرار و مستقر و استقرار همریشه است و از آرام و قرار گرفتن چشم حکایت می‌کند، شخص مضطرب و نگران، گوئی چشمش به این سو و آنسو می‌گردد و بی‌قرار است.
79- در نظام قرآنی، پرهیزکاران بالاترین مقام را دارند و بدون تقوا، نه ایمان تحقق پیدا می‌کند و نه عمل صالح. اما آخرین ویژگی عبادالرحمن، دعای آنها در پیشوا و الگوی پرهیزکاران شدن است و این به راستی دعائی بسیار بلند و زیاده‌طلبی می‌نماید. ولی اگر آن را دنباله نیمه اول آیه و در ارتباط با خانواده معنا کنیم، در اینصورت جایگاه آنرا بهتر درک می‌کنیم.
این دعائی دوطرفه برای فرزندان و والدین است، دعاکننده از یکطرف آنچنان سعادتی در دنیا و آخرت برای همسر و فرزندان خود آرزو می‌کند که موجب چشم روشنی و راحتی خیال او در مورد جسم و جان و روح و روان گردد، و از طرف دیگر، از آنجائیکه والدین الگوی عملی فرزندان به شمار می‌آیند، برای خود نیز توفیق امام و اسوه بودن برای آنان را، به همراه متقی گشتن آنان در پیروی نیکو از حق طلب می‌کند.