وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
و در آن شهر نُه گروه بودند 64 که یکسره به تباهی میپرداختند و هیچ اصلاحی نمیکردند [=هرگز نقش مفید و مثبتی نداشتند].
64- «رهط» به تیرهها و طائفههای درونی یک شهر و قبیله گفته میشود که معمولا به سرسلسله و خانواده معینی ختم میشدند. در روزگار ما عنوانهای: باند، دسته و گَنگ قابل فهمتر است، باند تبهکاران و دسته اراذل و اوباش و چاقوکشانی که معمولا در خدمت منافع قدرتمندان حاکم و مزدور آنان برای ساکت کردن مخالفین قرار میگیرند. عدد ده در قرآن معنای سمبلیک «تمام» دارد. آیا ذکر نُه دسته بودن آنان نشانی از نقصان ندارد؟ [والله اعلم]