فَرَدَدْنَاهُ إِلَى أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
به این ترتیب او را به [آغوش] مادرش باز گرداندیم تا چشمش روشن گردد 13 و اندوه نخورد و بداند که وعده خدا مسلماً انجام شدنی است ولی بیشتر مردم نمیدانند.
13- «قره عین» اشاره به هر آن چیزی است که موجب آرامش و راحتی خیال آدمی گردد. کلمه قره با قرار و مستقر و استقرار همریشه است و از آرام و قرار گرفتن چشم حکایت میکند، شخص مضطرب و نگران گوئی چشمش به این سو و آن سو میگردد و بیقرار است.