وَجَاءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَامُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ

ـ [در این هنگام] مردی از دورترین نقطه شهر 20 شتابان آمد و گفت: ای موسی سردمداران قوم به مشورت پرداخته‌اند تا تو را بکشند، [پس بی‌درنگ از شهر] خارج شو که من خیرخواه تو هستم.

20- ذکر جمله: «أَقْصَى الْمَدِینَهِ یَسْعَى» نشان می‌دهد، به رغم نزدیک‌ترهای تندرو و افراطی، که مجرمانه عمل می‌کنند، چه بسا از «دورترین» نقطه شهر، که دسترسی و امید به آنها کمتر است، فردی دورنگر، مآل اندیش و محتاط، آنهم نه به شکل عادی، بلکه با شتاب خود را به صحنه برساند و به موقع هشدار دهد.