قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَاأَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ
یکی از آن دو دختر گفت: پدرم، استخدامش کن که شایستهترین کسی است که [میتوانی] به خدمت گیری [زیرا] نیرومندی قابل اعتماد است. 28
28- امین به کسی گفته میشود که مردم از دست و زبانش در «امنیت» باشند. قوی بودن کسی که استخدام میشود شرط لازم است، اما اگر نتوان به او اعتماد کرد و از خیانتش ایمن بود، موجب خسران مىگردد.