فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنتَصِرِينَ
پس [در عواقب غرقه شدن در تجملات]، قارون و خانهاش را [با زلزله یا فرو نشست خاک] به زمین فرو بردیم، 60 و [در این حادثه] هیچ گروهی را نداشت که در برابر [نظامات] خدا یاریاش کنند و خود نیز نتوانست مقاومت نماید.
60- معلوم نیست چه حادثهای موجب فرو رفتن قصر افسانهای قارون در زمین شده است! وقتی حمل کلیدها یا صندوقهای جواهرات او بر گروهی مرد نیرومند سنگین میآمده است، چه بسا زمین نیز سنگینی کاخ او را تحمل نکرده و طبقات زیرین آن نشست کرده و موجب سقوط و فروکش کردن ساختمان شده باشد [والله اعلم].