وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُـولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ

و اگر از آنان [=مشرکین] بپرسی چه کسی آسمان‌ها [=عالم ستارگان] و زمین را آفریده و خورشید و ماه را رام [=خدمتگزار شما و سایر موجودات] کرده است، حتما خواهند گفت: خدا، پس [با چنین باور فطری] چگونه به قهقرا کشیده می‌شوند58 [=مسیر معکوس می‌روند]؟

58- «یؤفکون» از ماده «اِفـْکْ»، دلالت بر واژگونگی رفتار می‌کند. یعنی کاری کاملاً خلاف آدمیّت و اخلاق و قانون شرع و عرف. امروز می‌گویند صد و هشتاد درجه وارونه عمل کردن.