وَاتَّقُوا يَوْمًا لَّا تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
و خود را از [عواقب اعمال‌تان در] روزی حفظ کنید 245 که کسی به جای دیگری جزا نبیند و هیچ معادلی [در تاوان اعمال] از او گرفته نشود و شفاعتی او را سود نبخشد و کسی به یاری‌اش نیاید.
245- تقوا همان نیروی تسلط بر نفس و کنترل غرائز و تمایلات نفس است. کسانی که هدایت‌پذیر باشند، همین تمایل، به توفیق الهی آنها را در کنترل هوای نفس‌شان موفق می‌دارد. یعنی خدا توانایی ترمز را به آنان می‌بخشد [اتیهم تقویهم].