إِن تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّئَاتِكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
اگر صدقات [=دهشهای صادقانه] را آشکار بدهید، چه کار خوبی است! و اگر هم آن را پنهان دارید و به نیازمندان بدهید، البته [چنین شیوهای] برای شما بهتر است 622 و [موجب میشود پارهای] از بدیهایتان را بزداید 623 و خدا به آنچه میکنید بس آگاه است.
622- انفاقی را که به دور از ریاکاری و منّتگذاری و آزار، و به معنای عامتر، صادقانه [صدقات] باشد، به هر صورت میتوان داد؛ آشکارا در مواردی که کاری عامالمنفعه است و موجب تشویق دیگران میگردد. مثل تدارک مالی جهاد یا مشارکت در ایجاد بناهای آموزشی و بهداشتی و مشابه آن. و پنهان که البته پنهان داشتنش در مواردی که آبروی گیرندهای در معرض خطر باشد اولویت دارد.
623- در قرآن تأکید شده است: «مسلماً نیکوییها بدیها را میزداید این یادآوری است برای بیدار دلان» [هود 114- ... إِنَّ الْحَسَنَاتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئَاتِ ذَلِکَ ذِکْرَى لِلذَّاکِرِینَ]؛ همچنین: «خدا بدیهای آنها را به خوبی تبدیل میکند [فرقان 70- ...فَأُولَئِکَ یُبَدِّلُ اللهُ سَیِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ...]. در مورد این که حسنات شامل چه کارهایی میشود که بدیها را میزدایند، باید به آیات مربوط به تکفیر سیئات مراجعه کرد.