وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
و از جمله نشانههای او، نمایاندن برق به حالت بیمآور و امیدوار کننده [برای نزول باران] به شماست28 و از آسمان آبی [پُر برکت] میفرستد که زمین را پس از مرگش [از بی آبی و خشکی] زنده میکند،29 مسلماً در این [زندگی بخشیدن به طبیعت] بس نشانههاست برای مردمی که عقل خود را به کار میگیرند.30
28 – میدانیم رعد و برق، که ناشی از تخلیه الکتریکی در ارتفاعات بالا میباشد، از نظر علمی در تسریع شکلگیری دانههای اولیه باران و ریزش آن نقش بسیار مهمی دارد و مردمان بادیه نشین که زندگی آنها به همین نزولات جوّی وابسته است، همچنین کشاورزان و باغداران همواره چشمشان به آسمان میباشد. بنابراین هر چند غرّش رعد و درخشش برق و صاعقه ترسآور است، اما همین که بشارت دهنده باران حیاتبخش است، امیدوارکننده و شادیآور نیز میباشد. اتفاقا سورهای در قرآن به نام «رعد» وجود دارد که آیه 12 آن بیانگر همین بیم و امید میباشد. «هُوَ الَّذِی یُرِیکُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَیُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ»
29 – قرآن مخصوصاً در مورد زمین خزان زده و خشک، اصطلاح «زمین مرده» را به کار برده است تا مثال و نماد و نشانهای باشد برای فهم مسئله رستاخیز آدمیان روز قیامت. اصطلاح احیاء زمین بعد از مرگش [بعد موتها] 11 بار در قرآن تکرار شده است.
30- یعقلون نیز همچون یوقنون فعل است و دلالت بر کاربرد عقل در امور میکند، در اینجا نیز ترجمه «عاقلان» یا «اهل خرد» و خردمندان برگردان رسایی نیست. در ضمن «عقل» هم در بُعد ذهنی آن، یعنی اندیشیدنِ صِرف خلاصه نمیشود. معنای عقل به فرمایش حضرت علی(ع) [در نامه 31 نهج البلاغه] حفظ تجربههاست. یعنی با تفکر در امور «علم» حاصل میشود و کاربرد علم [حاصل از طریق تئوری یا تجربه عملی] را در زندگی تعقل میگویند. پس عاقل کسی است که به علمش عمل میکند. چنین معنایی البته با فهم امروزی ما از عقل که فرسنگها از سرچشمه اولیه فاصله گرفته فرق دارد.