وَلَوْ تَرَى إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِـحًا إِنَّا مُوقِنُونَ
ای کاش این مجرمان را [که امروز رستاخیز را انکار میکنند، در فردای قیامت] میدیدی که [چگونه] در پیشگاه پروردگارشان سرافکندهاند [میگویند:] پروردگارا، [با کنار رفتن حجابهای دنیایی در این سرای] بینا و شنوا شدهایم. پس ما را [به دنیا] برگردان تا کاری شایسته کنیم، اینک بیتردید یقین آوردهایم.
ای کاش این مجرمان را [که امروز رستاخیز را انکار میکنند، در فردای قیامت] میدیدی که [چگونه] در پیشگاه پروردگارشان سرافکندهاند [میگویند:] پروردگارا، [با کنار رفتن حجابهای دنیایی در این سرای] بینا و شنوا شدهایم. پس ما را [به دنیا] برگردان تا کاری شایسته کنیم، اینک بیتردید یقین آوردهایم.