قُل لَّن يَنفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا

بگو: هرگز فرار سودی به حال شما ندارد، اگر از مرگ یا کشته شدن هم فرار کردید، در این صورت جز اندک زمانی [از زندگی] بهره‌مند نخواهید شد [=در هر حال دنیا جای ماندن نیست].

بگو: هرگز فرار سودی به حال شما ندارد، اگر از مرگ یا کشته شدن هم فرار کردید، در این صورت جز اندک زمانی [از زندگی] بهره‌مند نخواهید شد [=در هر حال دنیا جای ماندن نیست].