يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا وَإِن يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنبَائِكُمْ وَلَوْ كَانُوا فِيكُم مَّا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا

[این‌ها] می‌پندارند هنوز احزاب [=گروه‌های مهاجم به مدینه] نرفته‌اند و اگر احزاب باز گردند، [این وحشت زدگان] دوست دارند ای کاش میان بادیه‌نشینان [در حاشیه‌ای اَمن] بودند [و از دور] اخبار شما را جویا می‌شدند! اگر هم در میان شما بودند، جز اندکی نمی‌جنگیدند [از نیامدن‌شان تأسف نخورید].