يَانِسَاءَ النَّبِيِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
ای همسران پیامبر، هر که از شما مرتکب زشت‌کاری آشکاری گردد27 [به دلیل انتظار بیشتری که از شما به خاطر شناخت‌تان از خدا و پیامبرش وجود دارد] عذاب او مضاعف خواهد بود28 و این کار بر خدا آسان است.
27 – فاحشه و فحشاء از ریشه «فَحَشَ» به قول یا فعلی گفته می‌شود که قباحت و زشتی ظاهری یا باطنی آن بسیار باشد، هر چند تلقی عمومی مردم از این واژه عمدتاً فساد در غرائز جنسی و زناکاری است، اما در زبان عربی دروغ و بدزبانی را نیز فُحش و فحشاء می‌نامند. گرانی نیز وقتی از حد بگذرد، می‌گویند قیمت‌ها به طور «فاحشی» بالا رفته است!
28 – مضاعف را معمولا دو برابر ترجمه می‌کنند، ولی می‌تواند به مراتب بیش از دو برابر باشد.