وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ
و کافران [با تعجب و تمسخر به توده‌های مردم] گفتند: آیا [می‌خواهید] کسی را به شما معرفی کنیم که خبرتان می‌دهد: هنگامی که [مُردید و در خاک] کاملا متلاشی شدید،12 حتماً در آفرینشی نو [در روز رستاخیز] خواهید بود؟13
12- «مَزْقَتُم» از ریشه مَزَقَ، به معنای از هم گسستن و متلاشی و پراکنده شدن بدن انسان پس از مرگ، فقط در آیات 7 و 19 این سوره آمده است.
13 – شگفتی منکران از «خلق جدید» را، علاوه بر آیات 7 و 10 این سوره، در سوره‌ها و آیات دیگر می‌توانید بیابید: رعد 5 (13:5) ، ق 15 (50:15) ، اسراء 49 (17:49) و 98 (17:98) ، سجده 10 (32:10) .