وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ
و اگر بخواهیم آنها راغرق میکنیم،30 در این صورت نه فریادرسی خواهند داشت31 و نه نجات مییابند.32
30 – معنای «اِن نشأ» [اگر بخواهیم]، همچون دلخواه آدمیان نیست. مشیّت خدا همان نظاماتی است که در جهان جاری ساخته است. منظور این است که اگر مشیّت خدا در قوانین و نظامات فیزیکی که در آب و خاک و عناصر جهان قرار داده غیر از وضعیت فعلی بود، آدمیان نمیتوانستند دریاها را تسخیر کرده و از آن برای حمل بار و مسافر استفاده کنند و این رحمتی است از جانب خدا.
31 – «صریخ»، یاری طلبی با نعره و فریاد و استغاثه است. در قیامت امکان کمک خواستن از دیگری و یاریرسانی غیر از خدا نیست.
32- «یَنقذون» از ریشه «نَقَذَ»، امکان رهایی و نجات است.