إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
مگر آنکه به سرعت برُباید14 [=بگریزد] ربودنی [خاص] که در این صورت شهاب نافذی در پیاش خواهد بود.15
14- «خطف» ربودن و به سرعت اخذ کردن است. در قرآن آمده است که: «برق آسمان نزدیک است بینایی چشم آنان را برباید» [بقره 20 (2:20) - یَکَادُ الْبَرْقُ یَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ]. همچنین از زبان محافظهکاران مردد در پذیرش ایمان گفته است: «اگر همراه تو پیرو هدایت قرآن شویم، از شهر خویش ربوده میشویم و مشرکین ما را دستگیر کرده و میکشند» [قصص 57 (28:57) - وَقَالُوا إِنْ نَتَّبِعِ الْهُدَى مَعَکَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا].
معنای خطف از بین بردن و ریشه کن کردن چیزی است که مورد تهاجم قرار میگیرد. «یَکَادُ الْبَرْقُ یَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ» شیاطینی [عناصر شررباری] که از اولین برج و باروی نگهبانی بگذرند و از کمربند مغناطیسی زمین فرار کنند، در بالای قطبین هنگام برخورد با اتمها و ملکولهای جوّ، آنها را تحریک و یا یونیزه میکنند و به این وسیله با تابش شفقهای قطبی [Arura] یا شعلههای درخشان [شهاب ثاقب]، رد پای خود را روشن میسازند. [برای توضیح بیشتر به کتاب هفت آسمان نوشته دکتر کریم رستگار مراجعه کنید]
15- «ثاقب» به شکافندهای که تا عمق اشیاء نفوذ میکند گفته میشود. همچون برخورد اتمی ذرات با یکدیگر. شهاب ثاقب نیز حکایت از متلاشی کردن این شیاطین میکند.