قُلْ يَاعِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ
بگو: ای بندگان من که ایمان آورده‌اید، از پروردگارتان [=ارباب و صاحب اختیارتان] پروا پیشه کنید، برای کسانی که در این دنیا نیکی کردند، نیکویی است و زمین خدا [نیز] فراخ است21 [اگر آزادی ایمان خالص و اجرای احکام خدا وجود نداشت هجرت کنید]، جز این نیست که پایداران پاداش خود را بی‌حساب [=تمام و کمال] دریافت می‌دارند.
21- آیات 1 (39:1) تا 29 سوره زمر [مطابق جدول شماره 15 کتاب سیر تحول قرآن] در اولین سال هجرت نازل شده است، بنابراین ذکر فراخ بودن زمین برای هجرت از نظر شأن نزول کاملا متناسب با نیاز آن زمان در تشویق به هجرت می‌باشد.