كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
پیشینیان ایشان [نیز حق را] دروغ شمردند، پس [در نتیجه انکارشان] از جایی‌که درک نمی‌کردند،43 عذاب دامنشان را گرفت.
43- در اینجا فعل «لا یَشْعُرُون» در مورد ناآگاهی از عذاب به کار رفته است. شعور از ریشه «شَعْر» [موی سر] به هر آنچه ظریف و نازک باشد و درک و فهمش دقت بخواهد گفته می‌شود. شاعر نکته‌سنج و ظریف سخن است و شعور به درک ظرایف و نکاتی گفته می‌شود که در ظاهر آشکار نیست. کافران در دنیا به ظرافت ارتباط عمل با سرنوشت ابدی توجه نداشتند و مغرور انکار‌های به ظاهر بی‌عقوبت دنیایی بودند.