لَّوْ أَرَادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّاصْطَفَى مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ سُبْحَانَهُ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

اگر خدا [به فرض] می‌خواست فرزندی برگزیند [آنچنان که مشرکین فرشتگان را دختران خدا و مسیحیان عیسی(ع) و یهودیان عُزیر را پسران خدا می‌پنداشتند]، حتماً آنچه را [خود] می‌خواست از میان آفریدگانش برمی‌گزید. او[از چنین پندارهایی] منزه است ، او خدای یگانهِ چیره بر همه عالم است.

اگر خدا [به فرض] می‌خواست فرزندی برگزیند [آنچنان که مشرکین فرشتگان را دختران خدا و مسیحیان عیسی(ع) و یهودیان عُزیر را پسران خدا می‌پنداشتند]، حتماً آنچه را [خود] می‌خواست از میان آفریدگانش برمی‌گزید. او[از چنین پندارهایی] منزه است ، او خدای یگانهِ چیره بر همه عالم است.