لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

کلید [گنجینه‌های] آسمان‌ها و زمین تنها از آنِ اوست84 و کسانی که به آیات [=نشانه‌های] او کفر ورزیدند، همانانند زیانکاران.

84- «مَقَالِید»جمع مِقلاد، خزائن یا کلیدهای آن است. از این ریشه دو بار نیز کلمه «قلائد»، جمع قلاده، در قرآن آمده است [مائده 2 (5:2) و 97 (5:97) ]؛ تقلید هم که نوعی وابستگی و سرسپردگی است از همین ریشه می‌باشد. مفهوم حفظ و تثبیت در همه این موارد مشهود است.